A.J.的書店人生

好讀書櫃【典藏版】，感謝Angela Huang整理製作，感謝邱五提供掃瞄檔。
我們不盡然是長篇小說，不盡然是短篇故事。到頭來，我們是一部人生作品集。
島嶼書屋是間維多利亞風格的小屋，門廊上掛著褪色的招牌，上面寫著：｢沒有人是孤島，一書一世界，一書一天堂。｣
A.J.大叔是島嶼上一家書店的老闆，個性古怪，整日與文字、試讀本、暢銷書、滯銷書、文宣，還有「奧客型」的讀者打交道。他的人生和期待的截然不同，摯愛的老婆過世，書店陷入有史以來的經營危機，就連手上最值錢的資產——一本珍本《愛倫坡詩集》，也遭竊不翼而飛。彷彿他生活的所在，A.J.的內心世界也是一座孤島，不管是充滿善意的警察局長藍比亞斯、全心想要拉他一把的大姨子伊思美，還是懷著熱情與理想、搭乘渡輪前來造訪的出版社業務員愛蜜莉亞，全被他冰冷惡劣的態度拒於千里之外。就連滿屋子的書香，也在一點一滴消失中……
就在A.J.對人生感到疲憊、對市場感到寒心、對未來嗅不到希望的時刻，生命發生轉折，一個神祕的包袱出現在書店中。雖然只是一個小包袱，卻相當沉重。這個意外讓A.J.大叔有機會重新拾起他的人生，以嶄新的眼光觀看世界。沒多久，小島上的讀者與居民留意到他的改變，不屈不撓的業務員愛蜜莉亞也開始對他投以不一樣的目光，書籍中蘊藏的智慧再度成為A.J.世界的生命泉源。
然而，一切都將再度扭轉，意料之外的人生又悄然降臨……
《A.J.的書店人生》充滿驚喜與感動，是一個令人難忘的故事，關於生命的轉變、第二次機會，以及我們為何而讀、為何而愛的無法抗拒的理由。在作者巧妙的筆下，「閱讀」本身也成為貫穿全書的重要角色。
嘉布莉．麗文（Gabrielle Zevin）
出版了七本小說，其中《另一個地方》（Elsewhere）獲得美國圖書館協會推薦。作品已翻譯成二十多種語文，創作題材包括在伊拉克打仗的美國女大兵、復古未來世界中紐約市的黑道千金、青少女死後的生命發展、會說話的狗、失憶症患者，以及長年愛著一個人的艱難處境等。自認成為作家的原因是在十四歲時，寫了一封關於「槍與玫瑰樂團」（Guns 'n' Roses）的憤怒信函投給當地報社，而意外獲得該報的音樂評論一職。
擔任電影《愛情交響曲》（Conversations with Other Women）的編劇，並獲得獨立精神獎提名。為紐約時報書評以及美國國家公共廣播電臺的《新聞面面觀》撰稿。目前居住於洛杉磯。
譯者簡介：
王淑玫
東海大學外文系畢業，史丹佛大學新聞碩士。曾任編輯、記者等媒體工作十餘年，現為專職譯者。譯作包括《踏上生命的第二旅程》、《底片的真相》、《茱莉亞的私房廚藝書》、《說謊的母親》、《遜咖吸血鬼日記2》、《逃出1840》、《冰箱門上的故事》等三十餘本書。